Archives pour la catégorie Langage

Ces marques qui deviennent des noms communs…

La langue française continue d’accueillir des noms de marque en son sein. Et ce, depuis que les objets et autres innovations existent.

Les noms de marques déposées tombés dans le langage courant


Lorsqu’une marque devient un nom commun, on parle de Lire la suite

Publicités

Quel nom pour sa start-up ?

Créer sa start-up est une aventure à la fois passionnante, chronophage, difficile et palpitante. Un projet est toujours excitant. On a généralement hâte de le voir se lancer. Mais pour en parler, comment allez-vous l’appeler ?

La réussite d’une start-up repose aussi sur son positionnement webmarketing. Or, ses fondateurs, en véritables conquérants digitaux, ont la tête dans le guidon et c’est normal. Occupés à développer leur idée, ils ne pensent pas toujours suffisamment à l’aspect communication.

C’est ainsi que l’on entend encore parfois des Lire la suite

Changer de nom : succès ou casse-gueule

Changer de nom n’est pas anodin : non seulement parce qu’il faut refaire toute la com, mais aussi et surtout parce que le nouveau se doit d’être plus pertinent que son prédécesseur au point d’arriver à le faire oublier.
Cette dernière semaine de mai 2017, les annonces se sont succédées.

Beam qui devient Mixer

La plate-forme de streaming de Microsoft change en effet de nom.
http://www.jeuxvideo.com/news/662258/beam-la-plateforme-de-streaming-de-microsoft-change-de-nom.htm

SFR qui devient Altice

Ici, nous avons affaire à une stratégie qui se tient, expliquée ici :
http://www.frandroid.com/telecom/428827_3-raisons-pour-lesquelles-sfr-devient-altice

Les TGV qui deviennent inOui


En fait, il s’agit des machines appartenant à la SNCF, laquelle avait Lire la suite

L’élégance des mots, une question de style

nature-711415_960_720En cette fin d’année où les fêtes prêtent à rêver, j’ai envie d’aborder une notion qui me tient à cœur : l’élégance.
Il y a celle du style, de l’apparence, d’un comportement naturel, d’un geste, d’une posture, qui ne s’explique pas. Il y a l’élégance des choses, meubles, décors, objets design. Il y a surtout l’élégance des animaux – de l’oiseau jusqu’au cheval –, qui tous ont une élégance naturelle qu’on ne se lasse pas d’observer.
Et puis il y a l’élégance des mots…

Le flux incessant de phrases qui dévalent les autoroutes de l’information pour faire naître une logique, une idée, une démonstration, une information, une pensée, nourrit le tourbillon d’une langue riche. Une langue qui n’attend qu’une chose : que son façonneur lui fasse l’amour.

Lire la suite

Quelle différence entre punchline et wording ?

Wording : des mots pour guider

Le wording est le terme anglais qui tend à détrôner le mot français « formulation », lequel pourtant veut bien dire ce qu’il veut dire. En marketing, « wording » apparaît plus précis car il se focalise parfois sur un seul mot. J’en ai parlé ici.

Sur un site, le wording va donc servir à informer, à indiquer une action, par exemple sur un bouton, un picto, mais il définit également les mots placés en onglet de menu… allant même jusqu’à la création de titres.

C’est assez simple et Lire la suite

Rédaction : le sens des mots

Le français est une langue merveilleuse. Mais attention à bien la maîtriser pour se faire comprendre. Pour cela, il n’y a pas de mystère, il s’agit, entre autres, de connaître la bonne définition du vocabulaire employé.

MEMEARNOLDEXEMPLE
La Tribune publiait en juillet 2015 un article intitulé :
le digital n’épargnera personne !
(Les twittos surfeurs observeront d’ailleurs que la phrase utilisée dans la balise meta pour le SEO, contient, à la place, le terme « numérique ».)

Le verbe « épargner » questionne.

SIGNIFICATIONS Lire la suite